ALLGEMEIN:

Anzugsmoment Nm (kg-m)

5mm Sechkantschraube und Mutter

5 (0,5)

6mm Sechkantschraube und Mutter

10 (1,0)

8mm Sechkantschraube und Mutter

22 (2,2)

10mm Sechkantschraube und Mutter

34 (3,5)

10mm Sechkantschraube und Mutter

54 (5,5)

5mm Schraube

4 (0,4)

6mm Schraube

9 (0,9)

6mm Flanschschraube (8mm Kopf)

9 (0,9)

6mm Flanschschraube (10mm Kopf) und Mutter

12 (1,2)

8mm Flanschschraube und Mutter

26 (2,7)

10mm Flanschschraube und Mutter

39 (4,0)

WARTUNG:

Zündkerze

12(1,2)

Kurbelwellenlochkappe

18 (1,8)

SCHMIERSYSTEM:

Ölablaßschraube

30 (3,1)

Ölfilterpatrone

10 (1,0)

Ölpumpen-Antriebskettenradschraube

15 (1,5)

Ölkühlervorsprung

64 (6,5)

KÜHLSYSTEM:

Wasserpumpendeckelschraube

13 (1,3)

Thermosensor

10 (1,0)

KRAFTSTOFFSYSTEM:

Vergasermontageschraube 5mm

5 (0,5)

Vergasermontageschraube 6mm

10 (1,0)

Unterdruckschraube zur Synchronisierung

3 (0,30)

Ladeverbindung für Kraftstoffhahn

2,5 (0,25)

MOTORAUFHÄNGUNG:

Antriebskettenradschraube

54 (5,5)

ZYLINDERKOPF / VENTILE:

Lüftungsplatten-Flanschschraube

12 (1,2)

Zylinderkopf-Stehbolzen

25 (2,6)

Zylinderkopfhauben-Spezialschraube

10 (1,0)

Nockenwellenhalter-Flanschschraube

12 (1,2)

Zylinderkopf-Innensechkantschraube

48 (4,8)

Nockenwellenradschraube

20 (2,0)

Steuerkettenspannerheber-Befestigungsschraube

12 (1,2)

Entlüftungsschlauchverbindung

25 (2,5)

KUPPLUNG / SCHALTGESTÄNGE:

Rechte Kurbelgehäusedeckel-SH-Schraube

12 (1,2)

Kupplungsnaben-Sicherungsmutter

128 (13,1)

Schaltpedalfederanschlag

22 (2,2)

Schalttrommelnabenschraube

23 (2,3)

Schalttrommellager-Halteplattenschraube

12 (1,2)

GENERATOR / STARTERKUPPLUNG:

Linke Kurbelgehäusedeckel-SH-Schraube

12 (1,2)

Schwundradflanschschraube

93 (9,5)

Stator-Innensechkant-Befestigungsschraube

12 (1,2)

Starter-Freilaufkupplung-Innensechkantschraube

16 (1,6)

KURBELGEHÄUSE / KOLBEN / ZYLINDER:

Kurbelgehäuseschraube 10mm

39 (4,0)

Kurbelgehäuseschraube 9mm

35 (3,6)

Kurbelgehäuseschraube 8mm

24 (2,4)

Kurbelgehäuseschraube 6mm

12 (1,2)

Pleulstandenmutter

34 (3,5)

Untere Kurbelgehäuse-Dichtungsschraube 20mm

29 (3,0)

Untere Kurbelgehäuse-Dichtungsschraube 18mm

44 (4,5)

KURBELWELLE / GETRIEBE

Hauptwellenlager-Helteplattenschraube

12 (1,2)

ZÜNDANLAGE:

Zündimpulsgeberdeckel-SH-Schraube

12 (1,2)

Zündimpulsgeberrotor-Spezialschraube

59 (6,0)

LEUCHTEN / INSTRUMENTE / SCHALTER:

Leerlaufschalter

12 (1,2)

Öldruckschalter

12 (1,2)

RAHMEN / RAHMENVERKLEIDUNGEN / AUSPUFFANLAGE:

Obere-Verkleidungsstützen-Befestigungsschraube

26 (2,7)

Vorderradschutzblech-Befestigungsschraube

5 (0,5)

Auspuffrohr-Verbindungsmutter

12 (1,2)

Auspufftopf-Befestigungsschraube/-mutter

25 (2,5)

Fußrastenhalter-Befestigungsschraube

26 (2,7)

Fußrasten-Befestigungsschraube

44 (4,5)

Lenkergewichtsschraube

10 (1,0)

Neigungssensor

10 (1,0)

KRAFTSTOFFSYSTEM:

Kraftstoffhahn

34 (3,5)

Hilfsluftfilter-Befestigungsschraube

7 (0,7)

KÜHLSYSTEM:

Lüftermotormutter

2,5 (0,25)

Lüftermotorschalter

18 (1,8)

MOTORAUFHÄNGUNG:

Linke Motoraufhängungsschraube

39 (4,0)

Rechte Motoraufhängungsschraube

44 (4,5)

Motoraufhängungsschraube (Hinten/oben)

39 (4,0)

Motoraufhängungsschraube (Hinten/unten)

39 (4,0)

Motoraufhängungseinstellschraube

11 (1,1)

Sicherungsmutter der Motoraufhängungseinstellschraube

54 (5,5)

Motoraufhängungsplattenschraube

26 (2,7)

VORDERRAD / AUFHÄNGUNG / LENKUNG:

Lenkschaftmutter

103 (10,5)

Oberes Gewinde A

25 (2,5)

Oberes Gewinde B

25 (2,5)

Obere Gabelbrücken-Klemmschraube

22 (2,2)

Untere Gabelbrücken-Klemmschraube

27 (2,8)

Vorderachsschraube

59 (6,0)

Vorderachshalterschraube

22 (2,2)

Vorderradbremsschreiben-Befestigungsschraube

20 (2,0)

Gabeldeckel

22 (2,2)

Gabelinnensechkantschraube

34 (3,5)

HINTERRAD / AUFHÄNGUNG:

Hinterachsmutter

93 (9,5)

Hinterradbremsscheiben-Befestigungsschraube

42 (4,3)

Antriebskettenradmutter

108 (11,0)

Obere Stoßdämpfer-Aufhängungsmutter

44 (4,5)

Stoßdämpferarm-Plattenmutter

44 (4,5)

Stoßdämpferverbindungsmutter

44 (4,5)

Schwingenzapfen-Einstellschraube

15 (1,5)

Schwingenzapfen-Sicherungsmutter

64 (6,5)

Schwingenzapfenmutter

93 (9,5)

Antriebskettengleitstückschraube

9 (0,9)

HYDRAULIKBREMSE:

Vorderradbremssattel-Befestigungsschraube

30 (3,1)

Vorderradbremsleitung-Befestigungsschraube

17 (1,7)

Vorderradbremssattel-Torx-Schraube

23 (2,3)

Vordere Öltaschen-Befestigungsmutter

6 (0,6)

Bremshebelzapfenschraube

1 (0,1)

Bremshebelzapfenmutter

6 (0,6)

Bremsschlauchölschraube

34 (3,5)

Bremsklotzstift

18 (1,8)

Bremsklotzstiftschraube

2,4 (0,24)

Bremssattelentlüfter

6 (0,6)

Hinterradbremsschlauch-Führungsschraube

12 (1,2)

Hinterradhauptzylinder-Verbindungsmutter

18 (1,8)

Hinterradhauptzylinderschlauch-Verbindungsschraube

1,5 (0,15)

Hinterradbremssattel-Stiftschraube

27 (2,8)

Hinterradbremssattel-Schraube

22 (2,2)

Hinterradbremssattel-Spannschraube

9 (0,9)

LEUCHTEN / ANZEIGEN / SCHALTER:

Seitenständer-Befestigungsschraube

10 (1,0)

Seitenständer-Sicherungsmutter

29 (3,0)

Seitenständerschalter-Befestigungsschraube

10 (1,0)

Seitenständer-Halterungsschraube

44 (4,5)

Zündschalter-Befestigungsschraube

24 (2,4)